We love HONG KONG!

ジャッキー・チェンが好きだった。
TVで放映された次の日は誰かが「酔拳」や「蛇拳」の犠牲になっていた。

ブルース・リーは今でも好きだが、物心ついた頃にはすでに遠いところに行った後だった。

そしてそれに代わって今、俺を熱くさせている香港スター、それは・・・・・・・「周星馳」だ！（チャウ・シンチー）

そう「小林サッカー」・「カンフーハッスル」等を手がけ、本人も主演しているので日本でも有名人だ。

ここシェムリアップはアンコールワットに代表される世界遺産の街。
毎年数多くの観光客が世界中から訪れる。

しか～～し!!

いかんせん娯楽が少な～～ぃぃ!!

その数少ない娯楽の中で夜な夜な俺を熱くさせてくれているのが右のお方。

こっちでは日本のDVDはもちろん。日本語の字幕がある映画も少ない。そんな中でついに見つけた！
「周星馳」のDVDセット。
DVDの相場は大方１枚２ドル。これは６枚セットで６ドル。安い。
下手すりゃブランクのディスクより安い。

これはカンボジアの首都プノンペンで手に入れた。
もちろん店員に聞き込みもした。日本語の字幕はあるか「YES」。傷はないか「YES」。よしよし。

シェムリアップのアパートに帰るまでの約５時間。中身を想像すると、ただでさえ乗り心地の悪いバスが余計にもどかしく感じられた。

シェムリアップに戻り、溜まっていた仕事を整理し、胸を躍らせながら帰宅。
PCにDVDを挿入し、いざ・・・・。

待つこと５分。映らない。ん、なんで？？

待て待て、落ち着け、DVDは６枚ある。映らないものもあるさ。ましてやこれは海賊版。
こちとらそんなリスク、百も承知よ！

２枚目挿入。映らない。
３枚目。映らぁんん！
４枚、５枚・・・・映った～ぁぁ！

やった！５枚目にしてやっと映った。

タイトル良し！メニュー良し！いざ再生・・・・。

再生されること１０分。

・・・・・・。

うん。面白い。面白いよ。でもね全然意味がわからない。

だって、中国語だから。

セリフが中国語なのはわかるよ。でも字幕まで中国語ってことはないでしょ。
これ読めるんだったら字幕いらんし！



と、いうわけで数少ない娯楽もこんな有様なわけで・・・。
夜な夜な言葉が解らなくても楽しめるアクションシーンのみをリピートする毎日です。

教訓：カンボジアの店員にはきを付けましょう（日本語と中国語の区別つかないから）


今日の話「娯楽」おわり

次回予告：「九州と言えば？」